Batrachomyomachia - Cie les Antliaclastes

Une épopée décalée

La compagnie les Antliaclastes présente son spectacle "Batrachomyomachia ou la bataille des souris et des grenouilles", une pièce de théâtre atypique sous la forme d'une aventure parodique.

Terme affreusement long à la sonorité barbare et à la prononciation difficile que l'on traduit littéralement par "bataille des souris et des grenouilles", "Batrachomyomachia" est une épopée comique parodiant l'Illiade écrite au IVe siècle avant J.C.

Le mot est même arrivé jusque dans la langue française, donnant "batrachomyomachie", pour désigner une querelle idiote, à la manière de l'expression "tempête dans un verre d'eau".

Sur scène, une grenouille avec un banjo et une souris qui chante font le récit du poème homérique, à grand renfort de marionnettes et paysages miniatures.

Les souris et les grenouilles sont rivales depuis des siècles, mais le couple qui se donne en spectacle sur les planches parvient à résoudre ce conflit amer en se mariant.

Grâce aux nombreuses techniques de manipulation de marionnettes et à la musique live, le spectacle sait surprendre et émerveiller petits et grands, en rendant un hommage inattendu aux traditions orales du drame comique grec et aux chansons folk américaines.

Mise en scène, scénographie, marionnettes : Patrick Sims
Masques, marionnettes : Joséphine Biereye
Costumes : Camille Lamy
Construction de décors et mécanisme: Richard Penny, Nicolas Hubert
Création musique et son: Patrick Sims, Quentin Rollet, Karine Dumont, René Miller
Voix off narrateur : Denis Lavant
Voix off des animaux : Isabelle Duthoit
Création lumière : Guilhèm Barral
Stagiaires: Oskar Bonnet, Chloé Pestona
Avec Karine Dumont, Henri Alexandre, Richard Penny

Article créé par Thomas Pertuiset le 11 avr. 2023