Commémoration Grande Guerre : les meilleurs livres pour les enfants

Pour expliquer tout cela aux enfants, il existe des livres bien pensés et bien conçus. Dans ce diapo apparaît une sélection d'ouvrages à propos de la Grande Guerre de 14-18 qui ont tout pour plaire.

La Grande Guerre pour tous les goûts

Certains sont pleins d'images, d'autres regorgent d'aventures. Si l'enfant aime les témoignages, il sera sans doute attiré par "Carnet de Poilu" ou par l'histoire de Rose. L'un est un document du front écrit pour sa fille par un soldat dessinateur et l'autre est une fiction bien documentée. Pour les historiens en herbe, "La Guerre de 14-18 racontée aux enfants" est tout indiqué ! Agrémenté de photos et de portraits d'enfants, il explique tout en détail sur ce qui se passait pendant la guerre. Mais les grands aventuriers ont besoin de plus que ça, seul "L'affaire Jules Bathias" saura les contenter.

La Grande Guerre pour tous les âges

Qui a dit que la guerre n'était pas un jeu d'enfant ? Dans ce top, il n'y a que des histoires qui concernent les plus jeunes. Cela dit, pour les vraiment plus petits, il faudra attendre de grandir un peu. 

Quand on est un lecteur débutant, on est particulièrement exigeant. Ces livres l'ont bien compris et on fait en sorte de répondre aux besoins des enfants à partir de 6-7 ans. Par exemple, "Le violoncelle poilu" est composé de plusieurs petites histoires que l'on peut lire avant de dormir. Elles sont simples, courtes et très poétiques. 

Les plus grands auront peut-être envie de plus de matière. Voilà pourquoi L'horizon bleu est pour eux. C'est un magnifique album avec une histoire pleine de rebondissements.

Trêve de bavardages ! En route pour un tour dans une librairie pas comme les autres avant d'aller voir une exposition à propos de la Grande Guerre de 14-18.

Mis à jour par Coralie Mangin le 12 mars 2014
Article créé le 7 févr. 2014

Avec ses allures de livre d'Histoire, "La Guerre de 14-18 racontée aux enfants" est pourtant d'un genre un peu différent. L'auteur Philippe Godard s'est servi pour l'écrire de portraits d'enfants de la Grande Guerre et de textes purement documentaires. 

Le mélange est réussi puisqu'il a donné vie à un livre qui a tout pour plaire à son jeune destinataire. Chaque étape de la Grande Guerre est décrite efficacement. On comprend tout : le contexte du conflit, les enjeux, politiques, individuels ou familiaux.

"La Guerre de 14-18 racontée aux enfants", de Philippe Godard, aux Éditions de La Martinière Jeunesse, paru le 16 janvier 2014, 70 pages, prix 14,50 €. De 6 à 10 ans.

Pour les enfants qui sont un tout petit peu plus grands et qui souhaitent lire la Guerre presque comme les adultes, ce livre est parfaitement adapté. 

Dans une langue simple mais qui ne laisse passer aucun détail, Simon Adams permet aux enfants qui ne vont plus tarder à entrer au collège de prendre un peu d'avance sur le programme.

Pour accompagner les textes et créer des instants de pause, de riches illustrations ont été ajoutées. Elles facilitent la lecture.

"La Première Guerre mondiale", de Simon Adams, paru le 4 septembre 2008 aux Éditions Gallimard dans la collection "Les Yeux de la Découverte", 72 pages, prix 14,50 €. À partir de 9 ans.

À travers ces cinq thèmes forts que sont la furie, la peur, l'enfer, la rage et la délivrance, cet album destiné aux enfants du primaire et du collège, fait revivre les moments clés de la Grande Guerre.

Il fait également le lien avec un documentaire en épisodes du même nom, diffusé sur France 2 à partir du 18 mars 2014, qui vient lui aussi commémorer le centenaire.

Avec pédagogie et simplicité, "Apocalypse" aborde la guerre en couleurs, grâce à des images inédites, et comme un bon professeur. Ainsi, il est en lien avec le programme scolaire et permet à l'enfant de se familiariser avec un sujet complexe.

"Apocalypse - La première Guerre mondiale", de Isabelle Clarke et Daniel Costelle, paru le 5 mars 2014 aux Éditions Flammarion, 64 pages, prix 15 €. À partir de 10 ans.

Sur le front, Raymond Fontanet, dit Renefer (1879 - 1957), a illustré sa Grande Guerre à lui dans un carnet qui avait un destinataire privilégié : sa "Belle Petite Monde". 

Les illustrations guerrières de Renefer, croquées sur le vif et accompagnées de textes bienveillants, pleins d'amour et d'humanité, sont tendres. Elles racontent avec beaucoup d'humour le quotidien dans les tranchées. La peur est remplacée par de la maladresse. Ainsi, les soldats deviennent des personnages patauds, les héros d'une aventure presque aussi fictive que L'horizon bleu, par exemple.

Aujourd'hui, "Carnet de Poilu" présente bien malgré lui un intérêt pédagogique et historique. Il n'explique pas tout mais en dit plus que n'importe quel livre d'Histoire.

"Carnet de Poilu", de Renefer, présenté par Gabrielle Thierry, paru en octobre 2013 aux Éditions Albin Michel, 96 pages, prix 14 €. À partir de 7-8 ans.

Première "vraie" fiction de notre sélection et pas des moindres ! "L'horizon bleu" réussit à mettre en scène une histoire d'amitié, d'amour et d'aventure dans un contexte douloureux. Les personnages créés par Dorothée Piatek et Yan Hamonic sont avant tout des héros de fiction représentant des émotions, comme ceux de "L'affaire Jules Bathias".

Avec un ton plus direct, faisant moins de détours que les livres précédents, "L'horizon bleu" tente de raconter l'horreur de la Grande Guerre en même temps que la force et la faiblesse des rapports humains.

Petit avant-goût : Pierre, un jeune instituteur sans histoire est appelé sur le front dès le début de la guerre. Il quitte, le cœur serré, sa femme et ses élèves adorés. Grâce aux échanges constants de lettres avec ceux qui lui manquent, Pierre parvient à supporter les conditions de vie dans les tranchées. D'ailleurs, il a même réussi à se faire deux amis : Henri et Gabriel. Mais l'amitié est-elle véritablement une valeur sûre sous les explosions de la guerre ?

"L'horizon bleu", de Dorothée Piatek et Yan Hamonic, paru en 2002 aux Éditions Petit à Petit, 112 pages, prix 19,30 €. À partir de 12 ans.

Revoilà les soldats morts pendant la Grande Guerre et, ce qui est un comble pour des revenants, ils n'en reviennent pas : la Grande Guerre ne semble plus intéresser grand monde !

Grâce à cet album, l'enfant comprend ce que signifie le devoir de mémoire et pourquoi il ne faut surtout pas zapper la guerre. Un instituteur fantôme comme professeur d'Histoire confronte sans violence le petit lecteur à l'horreur de la guerre, à tout ce qu'elle peut faire subir. 

Les hommes disparus pendant la guerre ne souhaitent pas disparaître de nos mémoires.

"Zappe la Guerre", de PEF, paru le 3 septembre 1998 aux Éditions Rue du Monde, 36 pages, prix 14,50 €. De 8 à 10 ans.

Ce roman de Michael Morpurgo est directement inspiré d'un épisode de l'Histoire qui porte un fragile message d'espoir et de fraternité entre les hommes. Les événement racontés ont vraiment eu lieu. Comme un conte de Noël, le récit transporte le lecteur dans un univers chargé de bons sentiments qui à aucun moment ne sont surjoués.

Petit avant-goût : Une lettre retrouvée dans un tiroir ouvre la porte du temps vers une histoire presque trop belle pour être vraie : la trêve de Noël 1914. Jim Macpherson, un jeune soldat anglais écrit à sa fiancée pour lui raconter son incroyable matinée de Noël. Un drapeau blanc a conduit tous les anglais dans les tranchées ennemies pour fêter Noël. Même pour quelques heures, Jim a pu fraterniser avec un officier allemand, musicien et papa, et voir enfin le visage de l'ennemi. Une bataille importante a eu lieu ce jour-là : un match de football endiablé entre les deux camps.

Le lendemain, la guerre a repris comme si tout cela n'avait jamais eu lieu.

"La trêve de Noël", de Michael Morpurgo, paru le 13 octobre 2005 aux Éditions Gallimard Jeunesse, 48 pages, prix 7,50 €. De 7 à 9 ans.

Même s'il est indisponible sur les sites de vente en ligne, ce livre devait apparaître dans la sélection CitizenKid. Sachez que vous pouvez vous le procurer d'occasion, il en vaut la peine.

"Le violoncelle poilu - Et autres histoires de 14-18" réunit trois aventures très différentes les unes des autres. La première est le récit de guerre d'un violoncelle convoqué au front avec son propriétaire musicien-soldat. La deuxième évoque la transmission d'une génération à l'autre du vécu de guerre. Enfin, la dernière est le témoignage surprenant d'un fusil à baillonnette désormais enfermé dans un musée et qui a peur d'avoir à revenir au front.

En ce qui concerne la nouvelle eponyme, elle met l'accent sur des "détails" presque oubliés de la Grande Guerre : la présence de musiciens au front et l'artisanat de guerre.

"Le violoncelle poilu - Et autres histoires de 14-18", de Hervé Mestron, paru le 22 janvier 2009 aux Éditions Syros, 88 pages, prix 6 €. À partir de 7-8 ans.

Dans la série "Journal d'un enfant" des Éditions Gallimard Jeunesse est paru en 2004 ce témoignage fictif nourri par des documents d'archive : le journal de Rose qui a vécu la Première Guerre Mondiale. La jeune fille y raconte sa vie durant les quatre années qu'ont duré la Grande Guerre. On y retrouve ses impressions, ses craintes mais également sa réalité bousculée par des événements trop grands pour elle.

Si Rose écrit son journal, c'est parce que la maîtresse lui a dit que c'était un bon entraînement à la dictée et à la rédaction du certificat d'études. Pourtant, ce journal a une autre importance pour Rose ; il lui permet d'exprimer ce que la Grande Guerre lui inspire et lui fait ressentir. La voilà tout de même obligée de déménager pour fuir sa ville, Lens, occupée par les allemands. En plus, les lettres de son père évoquent la souffrance des soldats et Rose doit y faire face en même temps qu'elle doit s'habituer aux privations.

"Pendant la Grande Guerre. Rose, France, 1914-1918", de Thierry Aprile, illustré par Nicolas Thers et Nicolas Wintz, paru le 21 octobre 2004 aux Éditions Gallimard Jeunesse, 64 pages, prix 13,50 €. De 8 à 12 ans.

La guerre, c'est peut-être bien une histoire d'adulte... mais quand ça arrive, tout le monde est mobilisé. Gustave le sait. C'est de lui que parle ce roman qui dit tout : oui, les enfants aussi ont vécu la Guerre.

Normalement, les enfants n'étaient pas appelés sur le front. Il n'y a que les papas qui devaient se battre. Pourtant Gustave, après le départ de son père, décide qu'il n'a pas envie de rester les bras croisés à attendre son retour. Comme il ne peut pas partir dans les tranchées, il rassemble ses amis et feint une mini-guerre avec eux, jusqu'à ce que le jeu se transforme en réalité et que notre héros décide carrément de partir se battre...

"La Guerre des petits soldats" est un vrai livre pour les grands aventuriers de l'Histoire, peut-être les mêmes qui ont déjà lu "La Première Guerre mondiale".

"La Guerre des petits soldats", de Gérard Streiff, paru en juillet 2011 aux Éditions Flammarion-Père Castor, 109 pages, prix 4,60 €. À partir de 10 ans.

Il y a une branche fragile sur l'arbre généalogique de Valentin Moineau : que s'est-il passé le 11 novembre 1917 dans la vie de son arrière grand-père, Jules Bathias ? Pour le découvrir, Valentin devient un jeune détective de l'Histoire et enquête à propos de la Première Guerre mondiale.

"L'affaire Jules Bathias" se démarque du reste de la sélection pour plusieurs raisons. D'abord parce qu'il s'adresse à un public un peu plus âgé puisqu'il est un peu plus complexe. Parce qu'il est d'un genre nouveau qu'on pourrait qualifier de policier historique et réaliste. Pour finir, parce qu'il prend le recul de notre époque et du point du vue d'un enfant d'aujourd'hui pour parler de la Grande Guerre de 14-18.

Il va également falloir le chercher d'occasion puisqu'il est désormais indisponible.

"L'affaire Jules Bathias", de Patrick Pécherot, paru le 14 septembre 2006 aux Éditions Syros, 163 pages, prix 6,50 €. À partir de 11 ans